Копылова Э.В. Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия. Слова на букву Ч

 

ЧА́КАН, м. Рогоз — болотное растение в устье Волги, из него делают поплавки, чаканки. Ø Население низовых сел, проживавшее вблизи зарослей чакана и чилима, пользовалось этими дарами природы. (Астр.).

ЧА́КАНКА, ж. Дорожка, сплетенная из чакана. Ø Отогрелся — кош теплый, устлан чаканками (циновки из чакана), кошмами, укрыт брезентом. (К. Ер.).

ЧАКУШКА, ж. См. чекушка.

ЧАКУШИТЬ. См. чекушить.

ЧА́ЛБЫШ, м. Осетр, белуга, севрюга, не достигшие половой зрелости. Ø Богатей Шпырков, по-уличному — Чалбыш, невысокий, узкоплечий, но плотно сбитый, с большой лысой головой, — как есть чалбыш — осетр-маломерок. (Б. Жил.).

ЧА́ЛИТЬ. Связывать, прикреплять, соединять. Ø Они подтаскивают низа, дают слабь верха, чалят рабочую подбору на низы. (Расск. рыб.).

ЧА́ЛКА, ж. 1. Веревка. Ø Чалками вязать будем, чалками вязать и топить. (Б. Жил.). 2. Связка сухой рыбы на веревке. Ø На вешалках висят чалки воблы. (Банц.).

ЧАМРА́, ШАМРА́, ж. Сильный, порывистый ветер на море, налетающий неожиданно. Ø Неожиданные порывы ветра здесь называются шамра. (Мих.). И тут чамра застигла его, норд налетел, страшенной бурей и опрокинул бударку (А. Черн.). Чамра — тишина, вдруг откуда ни возьмись — чамра. Чамра — это ветер с вихрем таким. Чамристый ветер.

ЧАМРИТЬ. 1. О погоде — портиться, хмуриться. Ø Чамра— это когда сейчас тихо, а потом вдруг зачамрило. 2. Переливать чай или уху деревянным половником во время варки, чтоб он был вкуснее. Ø Чамрить — ложкой задеваю или ковшом и поднимаю вверх, а потом пусть постоит.

ЧАПА́Н, м. (устар.). Род одежды, которую надевают, выезжая на зимний лов в кошах. Ø Чапан — на манер плаща, от дождя, от сырости, если на склизи работаешь — тоже. Все были одеты в чапаны.

ЧАПУРА, ж. Цапля. Ø Лодка, круто развернувшись, спугнула чапуру. (Кузн.).

ЧА́ПАТЬ. Грести веслами. Ø Долго веслами-то чапаешь.

ЧАПЧУР, м., (устар.). Багор, употребляемый на лодке как отпорный крюк при приставании.

ЧАСО́ВКА, ж. (устар.). Дель, веревка, собранные в моток. Ø Необходимо сторожья, удерживающие аханы, делать длинные и, собрав на часовку (веревка, собранная кругообразно в руку, по-ловецки называется собранною на часовку), счаливать. {Рыб. д., г.).

ЧА́СТАЯ СЕТЬ. Сеть, имеющая 180 ячей на два квадратных метра сетного полотнища.

ЧАСТИК, м. 1. Мелкоячейная рыболовная сеть. 2. См. частиковая рыба.

ЧАСТИКО́ВАЯ ВАТА́ГА. См. ватага.

ЧАСТИКО́ВЫЙ ЛОВ. Лов частика. Ø Еще в 1930 г. рыболовецкий флот состоял почти исключительно из парусных судов: в море работало на частиковом лове 929 стоечных судов. (А. спр. к.).

ЧАСТИКО́ВЫЙ НЕВОД, СЕТЬ. Невод для ловли частика.

ЧАСТИКО́ВАЯ РЫБА. Рыба, отлавливаемая сетями с мелкой (частой) ячеей. Различают крупного частика (лещ, сазан, судак) и мелкого (красноперка, окунь).

ЧЕБУРО́К, м. Связанные вместе чаканные балберы. Ø Чебурок — это когда три-четыре балберы связывают.

ЧЕГЕ́НЬ, м. (устар.). Длинное, не слишком толстое бревно от семи до двенадцати сажен, употребляемое для забоек в учугах.

ЧЕКА́НКА, ж. (устар.). Небольшая щука. Ø Из пород рыб лучше всех ловилась щука, по величине более полумерок в пять-шесть вершков («чеканка»). (Отч.).

ЧЕКУШИТЬ, ЧАКУШИТЬ. Ударять, оглушая рыбу, чекушей. Ø Икряную рыбу не следует чекушить, а делать прорези в хвосте и жабрах для спуска крови. (Пр. обр.) Чакушат ее, красную рыбу, чтоб вытащить из воды, а так не даст — сила!

ЧЕКУША, ЧАКУША, ЧЕКУШКА, ж. Деревянная колотушка, которой глушат пойманную крупную рыбу. Ø Помощник капитана ловко глушит их по головам деревянной чекушей, и они замирают. (С.-Мик.) Промахнулся в темноте или чакушка соскользнула, только осетр рванулся. (Ю. Сел.) Чекушка есть у рыбаков всегда, чтоб рыбу чекушить.

ЧЕЛЬЦЫ, мн. (устар.). Еловые шестики, служащие поплавками у некоторых снастей. Ø У них (погоняев) нет нижней подборы, к верхней же прикреплены чельцы, т. е. деревянные поплавки, длиною в аршин. (Шульц.).

ЧЁРНАЯ ИКРА́. Икра осетра и севрюги.

ЧЁРНАЯ ВОДА́. См. вода.

ЧЁРНАЯ РЫБА. Частиковая рыба. Ø Ловится в вышесказанных водах рыба двух сортов: красная и черная, или частиковая. (Тр.).

ЧЕРНЕВО́Й ЛОВ. Лов рыбы в чернях. Ø Сбруи не хватает не только на глубьевой, морской лов, но и для черневого, речного лова большой недостаток. (А. Черн.).

ЧЕРНЕВО́Й ЛОВЕЦ. Ловец в чернях. Ø Проворно бегали на узкогрудых куласах черневые ловцы. (А. Черн.).

ЧЕРНЕВА́Я ЛОДКА (устар.). Лодка, с которой ловили рыбу в чернях. Ø Черневая лодка — я стою дальше в море, а этот ближе, моя морская лодка, а его черневая.

ЧЕРНЕВО́Й ЛЕД. Лед в мелководной части взморья.

ЧЕ́РНИ, мн. Мелководная часть взморья, заросшая камышом и чаканом. Ø Это и не море и не берег, а Каспийское взморье. Чернями рыбаки называют это обширное мелководье. (П. Ос.) «Чернями» от слова «чернеть» называется темная с моря полоса берегов, сливающаяся из отдельных островков и колков. (Усл.).

ЧЕРНИСТЕЙ, СТОЯТЬ ЧЕРНИСТЕЙ. Стоять в чернях, ближе к черням. Ø В этот относ и лом пропажи сетей почти не было, так как они стояли чернистей. (Отч.).

ЧЕ́РПАЛЬЩИК, м. Рабочий, выливающий черпаками, сачками рыбу на плот. Ø Работа элеватора заменяет тяжелый и медленный труд черпальщиков, ручными сачками выкидывающих рыбу на плот. (С.-Мик.)

ЧЕРНОГУБКА, ж. (устар.). Порода сельди.

ЧЕРНОЗУБКА, ж. (устар.). Порода сельди.

ЧЕРНОНО́СИК, м. (устар.). Порода сельди. Ø Называли их черноспинкой, черноносиком, сельдью. (Гримм.).

ЧЕРНОСПИНКА, ж. 1. Крупная морская вобла. Ø Не хотите ль, девушки, воблы-черноспинки? (Фил.). 2. Порода крупной сельди. Ø Сельдь идет, черноспинка. (Астр.).

ЧЕРНОТРО́П, м. Растаявший снег. Ø Лов миноги производился еще по воде (по чернотропу). (Отч.).

ЧЕРНЫШ, м. Небольшой сазанчик, ловимый в чернях.

ЧЕТВЕРИК, м. Хлопчатобумажная пряжа, идущая на изготовление беличьих и сазаньих аханов.

ЧЕТВЁРКА, ж. Крупная вобла, которую при сушке после посола вешают в чалке по четыре штуки.

ЧЕТВЕРТУШКА, ж. Посуда емкостью в 5 пудов для солки рыбы. Ø Сельдь, промытая после посола в воде или чистом тузлуке, укладывается в более мелкие посудины (полутарки, четвертушки и восьмушки). (Усл.); Бочонки продавались, для упаковки сельдей: полутарки, четвертушки, осьмушки. (Отч.).

ЧЕРПА́К, м. Большой сетчатый ковш, которым переливают рыбу. Ø А ее надо перелить черпаками из садков в подчалки. (К. Ер.).

ЧЕТЫРЕХПА́ЛАЯ ЯЧЕЯ. Ячея размером в четыре пальца.

ЧЕХО́НЬ, ЧЕХНЯ, ж. Некрупная рыба семейства карповых, идет на сушку, копчение, приготовляется и колодкой. Ø Есть еще отдельный вид рыболовства, составляющий особую местную промышленность: это лов мелкой рыбы: бешенки, чехони и воблы, под общим наименованием «тарани», для вытапливания из нее жира. (Неб.). За осеннюю путину можно отметить хороший лов чехони. (Отч.). Чехня — продолговатая, тонкая, не лещ, не сазан.

ЧЕХО́НКА, ж. 1. Посуда для солки рыбы. Ø Название посуды: тара на 20, 25, 30 пуд. чехонки... (Отч.). 2. Одностенная сеть для лова чехони.

ЧЕЧЕ́НЬ, м.,ЧИГИНИНА, ж.,ЧИЧИННИК, м. Плетенная из хвороста корзина для лова или отсаживания живой рыбы. Ø В десятых числах декабря ловец для себя оставил три десятка отборного икряного налима, посадив его в чечень, при осмотре же чечня 5 января вся она оказалась уже вынерестившейся. (Отч.).

ЧИЛИМ, м. Водяной орех с очень острыми, торчащими в стороны шипами.

ЧИБИК, м. (устар.). Палочка, что прикрепляется веревкой к верхнему концу жерди при ловле сидебкой. Ø Чибик — надрезанная посредине круглая палочка, привязываемая к одному концу веревки рыболовного орудия. (САС).

ЧИНИЛЫЦИК, м. Человек, чинящий сети. Ø ...Стоял у вешалов, где сушили и ремонтировали запасной невод, о чем-то разговаривая со стариком-чинильщиком. (А. Ш.).

ЧИПЧИК. м. Небольшой деревянный кол, вбитый в грунт для крепления сети или снасти. Ø Чипчик — это колышек, вбиваемый в дно для прикрепления снасти. (Неб.).

ЧИПЧИКОВЫЙ ЛОВ. Лов ставными сетями, которые устанавливаются при помощи чипчиков. Ø Чипчиковый лов в этих условиях совершенно неприемлем. (Лоп.)

ЧИПЧИКОВЫЙ ПОРЯДОК. Порядок ставных сетей на чипчиках. Ø На ставном чипчиковом порядке ловцы не имеют возможности часто менять место лова, искать рыбу. (Лоп.)

ЧИСТИЛЫЦИК (-НИЦА), м. Рабочий, занятый на чистке рыбы.

ЧКИ, мн. (устар.). Большие ледяные поля, а также нагромождение льда в море.

ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ ВОДА. См. вода.

ЧУГУНКА. ж. Соль.

ЧУМА́ЧИТЬ (устар.). Возить соль и рыбу.

ЧУНКИ мн. Большие сани с железными полозьями, на которых рыбаки ездят в море на лов рыбы. Ø Иван прихватил с собой в лодку рыболовецкие санки — «чунки». (Ю. Сел.).

ЧУНОЧНЫЙ ЛОВ. Зимний лов рыбы на чунках. Ø Чуночный лов судака, воблы и прочего постольку же выгоден, поскольку опасен. (Ник.).

ЧУНОШНИК, м. Ловец рыбы зимой на чунках. Ø Да и зимой тоже, как загвоздит верхний ветер со снегом, попробуй-ка, на санках чуношник, на хороших-то лошадях и то спасения нету, а чуношник со своими чуйками заранее полезай в прорубь. (Кузн.).

ЧУПА́, ж. Узкая мелкая протока. Ø Вдоль синей поймы чупы неправильным четким треугольником, перестраиваясь на лету, тянутся к заповеднику косяки... баклана. (С. К.).

ЧУРЕ́ШНИК, м. Южный ветер. Ø Зюдь, зюдь-вест — это ветер чурешник, потому что с юга дует, а в Персии чуреки пекут. Все знают, что он чурешник. Рваная шапка, чурешник, моряна — это так ветра называются.