gototop

Новые статьи

1704 г. Указ о наложении на рыбные ловли оброка, если оные не будут взяты на откуп
  1995. — Октября 11. Именный, состоявшийся в Ижерской Канцелярии. — О наложении на рыбныя ловли оброка, если оныя не будут взяты на... Читать далее...
Мартынов А. Рыболов и спорт
Что мы понимаем под словами "рыболовный спорт"? Еще два десятка лет назад такой вопрос... Читать далее...
Никольский Г.В. Список рыб из неолита бассейна р.Онеги
Московским государственным историческим музеем мне была передана на обработку коллекция рыбьих костей, собранная в 1930, 1933 и 1934 гг. М.... Читать далее...

Копылова Э.В. Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия. О словаре

 

В «Ловецком слове» Э. Копыловой собрано свыше полутора тысяч слов и устойчивых словосочетаний, значительная часть которых не известна ни одному из русских словарей и публикуется впервые. Книга эта ценна и как документ из истории рыбного промысла Волги и Каспия.
 
ПУБЛИКАЦИЯ: Копылова Э.В. Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия. — Волгоград: Ниж.-Волж. кн. изд-во, 1984. — 128 с.
 
Условные обозначения и литература
Значком Ø примеры отделяются от толкования слов. В примерах, записанных со слов рыбаков, никаких пометок не дается.
 
А. в карм. — Астрахань в кармане. (Астрахань, 1925).
АГВ — Астраханские губернские ведомости (1839, 1841, 1842, 1843, 1853, 1854, 1858, 1864).
А. рыб. — Астраханское рыболовство. (Астрахань, 1919).
А. спр. кн. — Астрахань. Справочная книга. (Сталинград, 1937).
Астр. — Астрахань. Литературно-художественный сборник. (Астрахань, 1957).
A. Ш. — А. Шадрин. (Запах смолы. М.: Современник, 1974; Лизавета. Волгоград: Ниж.-Волж. кн. изд-во, 1976).
А. Черн. — А. Черненко. (Моряна. Л., 1933; Огни коммунизма. Астрахань, 1951; Заря над Волгой. Астрахань, 1955; Волжские запевы. Астрахань, 1957).
Банц. — Г. Банцеков. (Волжские рыбаки. Астрахань, 1949).
Бел. — Ф. Беленицын. (Мой опыт работы ставными неводами на Северном Каспии. Астрахань, 1950).
Беседы — Беседы по рыбному хозяйству. (Под общ. ред. О. Г. Бонк. Астрахань, 1929).
Б. Жил. — Б. Жилин. (Шутиха. Волгоград: Ниж.-Волж. кн. изд-во, 1965).
Бар. — Ф. Баранов. (Крючковые рыболовные снасти. Всесоюзное кооперативное объединение. М.Л., 1935).
Бир. — И. Бирюков. (Реконструкция ставного сетного лова на Северном Каспии. Рукопись. Библиотека КаспНИРХа).
Бор. — Н. Бородин. (Каспийско-Волжское рыболовство и его экономическое значение. СПб., 1903; Очерк сельдяного промысла на западном побережье Каспия. СПб., 1904).
Вед. — Ведомость деятельности чинов рыбной полиции по надзору за рыболовством в 1901 году. (Астрахань, 1901).
Веш. — В. Вешняков. (Рыболовство и законодательство. СПб., 1894).
Волга — «Волга», областная газета. (Астрахань).
B. р. — Вестник рыбопромышленности. (СПб., 1892).
Гил. — В. Гиляровский. (Мои скитания. М., 1960 (Избр. произведения. В 3-х т., т. I).
Гл. — Ф. Гладков. (Вольница. Саратов, 1951).
Гр. — В. Грошев. (Люди рыбацкой доблести. Астрахань, 1963).
Гримм — О. Гримм. (Каспийско-Волжское рыболовство; СПб., 1896; Астраханская селедка. СПб., 1887).
Заг. — Ф. Загородников. (Рыболовство Астраханского края, Астрахань, 1929).
Законы — Законы и инструкции, действующие в Каспийско-Волжском рыболовном районе. (Астрахань, 1941, вып. I).
Звезды — «Звезды над Волгой», лит.-худож. сб., (Астрахань, 1962).
Зн. ком. — «Знамя коммунизма», районная газета.
И. Кузн. — И. Кузнецов. (Очерк русского рыболовства. СПб., 1902).
К. Ер. —К. Ерымовский. (На Каспии. Астрахань, 1949; Люди подвига. Астрахань, 1951; Повеоти и рассказы. Астрахань, 1957; Капитанская вахта. Астрахань, 1960).
К. зори — «Каспийские зори», лит.-худож. сб. (Астрахань, 1950).
Кис. — К. Киселевич. (Волго-Каспийский рыболовный район. Астрахань, 1926; К вопросу о кредитовании морских ловцов: — Наш край. Астрахань, 1924, № 4).
Кл. — А. Клыков. (Краткий словарь рыбацких промысловых слов: — Рыбное хозяйство, М., 1959, 1968).
Клейм. — И. Клейменов. (Икра красной и частиковой рыбы. Астрахань, 1928).
Кр. — С. Круковская. (Астраханский край. СПб., 1904).
Кр. правда — «Красноярская правда», районная газета.
Кувш. — В. Кувшинников. (Рыбные богатства Нижней Волги и пути их увеличения. Сталинград, 1934).
Кузм. — П. Кузмищев. (Собрание местных слов, имеющих особое значение и употребляемых в Астраханской губернии и на Каспийском поморье. (АГВ, 1841, № 3—8, 12—14, 16).
Кузн. — Г. Кузнецов и К. Розанова. (На старом Каспии. Астрахань, 1957).
Лид. — В. Лидин. (Путина, М., 1930).
Лит. А. — «Литературная Астрахань», лит.-худож. сб. (Астрахань, 1954).
Лоп. — С. Лопатин (Опыт стахановцев Северного Каспия. Сталинград, 1937; От рыбного промысла к рыбной индустрии. Технико-экономический бюлл. Астрахань, 1958,  910).
Маяк д. — «Маяк дельты», районная газета.
Мельн. — С. Мельников. (Реюшка или косуля — астраханская лодка. Морской сб., т. XXXIV, 1858, № 3).
Мин. — Н. Минеев. (Влияние забоек на перераспределение уловов связанных с ними тоней. Рукопись, Библиотека KacnНИРХа).
Мих. — И. Михайлов. (Хозяйственно-статистические очерки Астраханской губернии: — Министерство государственных имуществ, ч. 39, СПб., 1851; ч. 41, СПб., 1851).
М.-Печ. — П. Мельников-Печерский. (Собр. соч.: в 6-ти т. М., 1963).
На Волге — «На Волге широкой», лит.-худож. сб. (Астрахань, 1956).
Наш край — «Наш край», журнал. (Астрахань, 1924—1928).
Неб. — П. Небольсин. (Ловецкие рассказы о Каспийском рыболовстве. АГВ, 1854, № 45, 49, 52; Очерки Волжского понизовья. СПб., 1852).
Никандр. — Н. Никандров. (Береговой ветер. М., 1964).
Ник. — А. Никольский. (Астраханские морские ловцы. СПб., 1898).
Н. Пол. — Н. Поливин. (Ладони моря. М., 1969).
Овс. — В. Овсянников. (Очерки рыболовства по реке Волге и берегам Каспийского моря: — Министерство внутренних дел, XXVIII, 1858, февр.).
О лов. ст. — К вопросу о ловецких станьях как в береговой полосе, так и в реках. (Астрахань, 1913).
Оп. фот. — Описание фотографических снимков, составляющих альбом «Рыбный промысел в устье Волги». (Тип. «Астраханского справочного листка», 1888).
Отч. — Отчет Астраханского управления рыбными и тюленьими промыслами по движению сумм общественного сбора. (Обзор Каспийского Волжского рыболовства, 18861915).
Отч. о засед. — Отчет о заседании Императорского Российского общества Рыболовства по вопросу о нуждах Каспийско-Волжской промышленности. (12 февр. 1889 г.).
Пальм. — Н. Пальмов. (К истории рыбной промышленности в Астраханском крае в первой половине XVIII века: — Наш край, 1924, № 4).
П. и ск. — Песни и сказы рыбаков. (Сост. А. Любимов и Ф. Охотникова. Астрахань, 1952).
П. Ос. — П. Осипов. (В небе Каспия. Астрахань, 1953; Над морем. Астрахань, 1957).
Пр. обр. — Правила обработки рыбы и рыбных продуктов. (Сост. А. Минеев и И. Плотников. Астрахань, 1932).
Пр. — Протоколы Петровского общества исследователей Астраханского края с 4 октября 1874 г. (Астрахань, 1888).
Путина — «Путина», районная газета.
Путь тр. п. — Путь трудовых побед. (Сб. документов и материалов. Волгоград, 1967).
Расск. рыб. — Рассказы рыбаков-колхозников об опыте борьбы за высокие уловы. (Как добывается победа. Астрахань, 1948).
Р. добл. — Рыбацкая доблесть. (Астрахань, 1948).
Ремез — Я. Ремез. (Вобла. Астрахань, 1926).
Рыб. — Рыболовство в Каспийском море и его притоках. (Исследование о состоянии рыболовства в России, т. 2. СПб., 1861).
Рыб. д., г. — «Рыбное дело», газета. (Астрахань, 1893).
Рыб. д., ж. — «Рыбное дело», журнал. (Астрахань, 1891, 1892).
Сам. — В. Самаренко, М. Этингер. (Трудовые, рыбацкие песни Волго-Каспия. Астрахань, 1964).
САС — Словарь астраханских слов. (Машинопись, Астраханский государственный объединенный историко-архитектурный музей-заповедник).
Синемор. — Синеморские рыболовные промыслы. (Сост. Пелль. СПб., 1894).
С. К. — С. Калашников. (Настькина суббота. М.: Современник, 1977).
С.-Мик. — И. Соколов-Микитов. (У синего моря. М., 1950. (Избранные произведения, кн. 2).
С. Пан. — С. Панюшкин. (Разин бугор (Былою болью). М., 1974).
СПИСКИ — Списки населенных мест Российской империи, (Сост. и изд. Центральным статистическим комитетом Министерства внутренних дел, II, Астраханская губерния. СПб., 1861).
Спр. — Справочник по обработке рыбы и рыбных продуктов. (Сталинград, 1937).
Тр. — Труды Астраханского губернского статистического комитета. (Астрахань, 1869. Вып. I).
Тр. В.-К. — Труды Волго-Каспийской научной рыбохозяйственной станции. (Астрахань, 1931. Т. VII. Вып. IV).
Усл. — Условия и современное состояние Каспийско-Волжских рыбных и тюленьих промыслов. (Астраханский государственный объединенный историко-архитектурный музей-заповедник.) (Нет титульного листа).
Фил. — Б. Филиппов. (В гостях у моря, Астрахань, 1961).
Ф. Субб. — Ф. Субботин. (Волжская весна. Астрахань, 1950; Крутой подъем. Астрахань, 1955; Любовь зовет. Астрахань, 1962).
Шм. — Н. Шмидт. (К гигиене рыбного промысла в устье реки Волги. М., 1895).
Шт. — А. Штылько. (Астраханская летопись. Астрахань, 1898).
Шульц — А. Шульц. (Взгляд на Каспийские рыбные и тюленьи промыслы, Астрахань, 1874; Техническое описание Каспийского рыболовства: — В кн.: Исследования о состоянии рыболовства в России, 1861, т. IV).
Юд. — П. Юдин. (Вырезки из газет и журналов. Астраханский государственный объединенный историко-архитектурный музей-заповедник).
Ю. Сел. — Ю. Селенский. (Если погаснет костер. Астрахань, 1963; Одна тревожная ночь. Волгоград, 1964; Пешком с пустым мешком. Волгоград, 1967; Живут возле моря люди. М.: Советская Россия, 1979).
 
 
Поделиться:
Обсудить в форуме
Необходимо авторизоваться или зарегистрироваться для участия в дискуссии.

Публикации

Плахута Д.О. Рыболовство в традиционной культуре средневековых народов Западной Сибири: история изучения
  Изучение хозяйства, в частности рыболовства, имеет давнюю историю. Находки орудий... Читать далее...

Публикации

Цепкин Е. А. Промысловые рыбы древнего Волковыска
  Материалом для настоящей статьи послужила коллекция костных остатков рыб, собранная... Читать далее...

Публикации

Железнов И.И. Уральцы. Картины аханного рыболовства
  I. Главный или, правильнее, коренной промысел у Уральских казаков — рыболовство. В... Читать далее...

Публикации

Адалова З.Д. Развитие рыбопромышленности Дагестана в конце XIX - начале XX вв.
  В статье говориться об истории становления и развития рыбного промысла... Читать дальее...
Вы находитесь здесь: Копылова Э. В. Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия Копылова Э.В. Ловецкое слово: Словарь рыбаков Волго-Каспия. О словаре